Free subtitle generator

FreeVideo & social

Make captions for a video without typing them: drop the video, check the timed lines, and download an SRT or VTT file for YouTube, your editor or your player. Free runs each day, no sign-up needed.

  • Runs in your browser
  • Nothing uploaded
  • No watermark
Drop an audio or video file hereMP3, M4A, WAV, MP4, MOV and more · up to 10 minutes per run

How to use the Subtitle Generator

  1. 01

    Drop a video (MP4, MOV, WebM or MKV) or its sound.

  2. 02

    Pick the spoken language, or Detect automatically.

  3. 03

    Select Make subtitles, check the lines, and download SRT or VTT.

FAQ

How do I add the SRT to my video?

On YouTube: Studio → Subtitles → Add → Upload file. In CapCut, Premiere or DaVinci Resolve: import the SRT onto the timeline. Players like VLC load an SRT with the same name as the video.

Can it burn the subtitles into the video?

Not yet. It makes the subtitle file; your editor or YouTube shows it over the video.

Can I make subtitles in another language?

The subtitles are in the spoken language. Translate the SRT text afterwards and keep the times as they are.

Is my video uploaded?

No. Only a small MP3 of the sound is sent, and SandBase does not save it.